Переводы „Sprinkleranlage“ в словаре немецко » испанский

Sprinkleranlage <-, -n> СУЩ. ж.

Sprinkleranlage

sistema м. de aspersión automática

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gab eine Sprinkleranlage, im Jahr 1892 eine Novität.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Sprinkleranlagen installiert, die den Feinstaub binden sollten.

de.wikipedia.org

Dabei löst er aber versehentlich die Sprinkleranlage aus.

de.wikipedia.org

Erste Berichte zeigen auf, dass die Sprinkleranlage nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

In den Einsatz der Rolltreppen-eigenen Sprinkleranlage war das Personal vor Ort nicht eingewiesen worden.

de.wikipedia.org

Erfolgt eine Branddetektion durch die angeschlossene Sprinkleranlage, so fällt der Druck im Löschanlagennetz ab.

de.wikipedia.org

Ist das Gebäude mit anlagentechnischem Brandschutz ausgerüstet, beispielsweise einer Brandmeldeanlage oder einer Sprinkleranlage, wird diese ebenfalls überprüft.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einer Sprinkleranlage sind die Leitungen nicht permanent mit Wasser gefüllt, ebenso gibt es keine Glasfässchen oder Schmelzlote, die den Wasseraustritt aufhalten.

de.wikipedia.org

Zunächst schließt sie alle Türen, sodass niemand entkommen kann, setzt dann die Sprinkleranlage in Betrieb und löst damit tödliche Stromschläge aus.

de.wikipedia.org

Problematisch ist die Verwendung einer Sprinkleranlage in Museen, Bibliotheken und Archiven.

de.wikipedia.org