Переводы „Staatsmann“ в словаре немецко » испанский

Staatsmann <-(e)s, -männer> СУЩ. м. высок., лит.

Staatsmann

hombre м. de Estado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kenntnis dieser Normen mache den idealen Staatsmann aus und ihre politische Umsetzung gewährleiste ein ideales Staatswesen.

de.wikipedia.org

Politische Fragen wurden durch diesen Rat entschieden, der nur aus wenigen Staatsmännern bestand, die vom König berufen wurden.

de.wikipedia.org

In einer zum Abschluss der Gespräche einberufenen Pressekonferenz betonte man die Harmonie, die zwischen den Staatsmännern geherrscht habe.

de.wikipedia.org

Heute betrachtet man dieses Gemälde als subtile Satire, da die Größe und Pracht des Raums die dargestellten Staatsmänner deutlich in den Schatten stellt.

de.wikipedia.org

Die Forderung des Fremden, den Gesetzen sei unbedingt Folge zu leisten, wenn ein überlegener Staatsmann mit übergesetzlicher Autorität fehle, wirft eine Reihe von Fragen auf.

de.wikipedia.org

In zwölf Bildern zeigte Pecht verdienstvolle Feldherren und Staatsmänner aus der bayerischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Nachdem es gelungen ist, die Natur des Sophisten zu bestimmen, stehen noch die Definitionen des Staatsmanns und des Philosophen aus.

de.wikipedia.org

Er war Staatsmann, vorzüglicher Rechtskenner und hervorragender Jurist.

de.wikipedia.org

Die Bücher drei und vier beschreiben die Gerechtigkeit und die Gesetzgebung, fünf und sechs den besten Staatsmann.

de.wikipedia.org

Dieser Terminal dient dazu, ausländische Staatsmänner und wichtige Personen zu empfangen.

de.wikipedia.org