Переводы „Stadtflucht“ в словаре немецко » испанский

Stadtflucht <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Stadtflucht

éxodo м. urbano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 1990 und 1998 verringerte sich die Bevölkerungszahl infolge starker Suburbanisierung (Stadtflucht), überregionaler Abwanderung und des Geburteneinbruchs um etwa 18 Prozent auf 437.000 Personen.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist Stadtflucht von Entstädterung.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage möchte Fahrenhaidt musikalische Stadtflucht betreiben und einen Ausgleich zum hektischen Leben in den modernen Großstädten liefern.

de.wikipedia.org

Um der Stadtflucht zu begegnen, fördert die Kommune seit Jahren neue Baugebiete innerhalb der Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Stadtflucht begünstigte nach der Wende eine Stabilisierung sowie erneuten Einwohnerzuwachs, so dass im Jahr 2006 347 Einwohner verzeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Das kann sowohl an den betroffenen Stellen als auch insgesamt zu Mehrverkehr und Stadtflucht führen.

de.wikipedia.org

Grund dafür ist die Abwanderung in andere Bundesländer, aber auch die Stadtflucht in kleinere Umlandgemeinden.

de.wikipedia.org

Nach der arabischen Eroberung 636 ging die Bedeutung der Stadt allmählich zurück, wenngleich eine Stadtflucht offenbar schon zuvor einsetzte.

de.wikipedia.org

Stadtflucht (Suburbanisierung) führten anschließend zu einem Bevölkerungsrückgang bis 1986 auf rund 1,6 Millionen Einwohner.

de.wikipedia.org

Nach der Wende hat sich die Einwohnerzahl des Ortes mehr als verdoppelt, was vor allem auf die Stadtflucht zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org