Переводы „Stadtgrenze“ в словаре немецко » испанский

Stadtgrenze <-, -n> СУЩ. ж.

Stadtgrenze

límite м. de un municipio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Weiteren ist die Bezirksgrenze deckungsgleich mit der Hammer Stadtgrenze.

de.wikipedia.org

Die Burg entstand auf einem Porphyrfelsen, damals noch außerhalb der Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Es war seinerzeit das größte Landgut (53,9 ha) innerhalb der alten Stadtgrenzen.

de.wikipedia.org

Als Ausweg blieb nur die Verlegung vor die damalige Stadtgrenze, wie es Borsig, Siemens & Halske bzw. Siemens-Schuckert und die AEG schon gemacht hatten.

de.wikipedia.org

Die Länge der Stadtgrenze beträgt insgesamt 86 Kilometer.

de.wikipedia.org

Dabei werden die etwa 6.500 Einwohner, die außerhalb der Stadtgrenzen leben, dem nächstgelegenen städtischen Bereich zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Gesamtlänge der Stadtgrenze zu den Nachbarstädten beträgt 49 Kilometer.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsgebiet der Stadt konnte nun erstmals aus den engen Stadtgrenzen ausbrechen.

de.wikipedia.org

Da auch das Bebauungsverbot vor der Stadtmauer fiel konnte das Siedlungsgebiet erstmals aus den engen Stadtgrenzen ausbrechen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der engen Stadtgrenzen befinden sich insgesamt 62 Brücken.

de.wikipedia.org