Переводы „Stander“ в словаре немецко » испанский

Stander <-s, -> [ˈʃtandɐ] СУЩ. м.

Stander

estandarte м.

Stander

gallardete м.

Stander

banderín м.

Ständer <-s, -> [ˈʃtɛndɐ] СУЩ. м.

1. Ständer:

Ständer (Gestell)

caballete м.

Ständer (Schirmständer)

paragüero м.

Ständer (Kleiderständer)

perchero м.

Ständer (Notenständer)

atril м.

2. Ständer разг. (erigierter Penis):

Ständer

estaca ж.

CD-Ständer <-s, -> СУЩ. м.

CD-Ständer

estantería ж. para CDs

Ständer СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ständer (für Fahrrad, Handy, Tablet) м.

soporte м.

Ständer (für Fahrrad) м.

pata (f) de cabra разг.

Ständer (erigierter Penis) м. жарг.

erección ж.

einen Ständer bekommen Исп. жарг.

empalmarse вульг. жарг.

Примеры со словом Stander

der Stander an der Limousine trug den deutschen Hoheitsadler

el estandarte de la limusina llevaba el águila de la bandera alemana

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Geschwader des Admirals führte einen roten Stander, das des Vizeadmirals einen weißen und das des Konteradmirals einen blauen.

de.wikipedia.org

Dieser Stander durfte auf See nicht gegrüßt werden, bzw. es durften ihm keine Ehrenbezeugungen erwiesen werden.

de.wikipedia.org

Je nach Dienststellung waren die Stander quadratisch, rechteckig oder in Wimpelform ausgelegt.

de.wikipedia.org

Alle Stander bzw. Wimpel hatten eine Größe von 32 × 22 cm.

de.wikipedia.org

Die Anbringung von Standern und Wimpeln wurde wieder auf die linke Seite des Fahrzeugs festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Stander wird in der Regel im Großmasttop gesetzt und die Flagge am Heck der Yacht.

de.wikipedia.org

Der bisher genutzte weiße Vereinsstander mit drei roten Sternen wich ab 1891 und der Namensänderung dem neuen Stander mit einer Königskrone über drei gelben Sternen.

de.wikipedia.org

Vorgesetzte in Kommandofunktionen führen bestimmte Kommandozeichen wie etwa den Stander des Generalinspekteurs, Kommandoflaggen, -stander und -wimpel.

de.wikipedia.org

Ein Stander war eine militärische Untereinheit zur Zeit der Kreuzzüge, die sich aus 10 Infanteristen zusammensetzte.

de.wikipedia.org

Oftmals darf der Kommodore einen besonderen Stander, der eine Variante des Klubstanders darstellt auf seiner Yacht setzen.

de.wikipedia.org