Переводы „Starallüren“ в словаре немецко » испанский

Starallüren [ˈsta:ɐ-] СУЩ.

Starallüren pl уничиж.:

Starallüren

manías ж. pl de estrella de cine

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er weist als erfolgreicher Stürmer keine Starallüren auf und lehnt es ab, seine ganze Kraft einem persönlichen Ziel zu widmen.

de.wikipedia.org

Starallüren und Selbstdarstellungen prägten die Theaterarbeit und die Regiearbeit spielte kaum eine Rolle.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb er im Umgang unkompliziert und frei von Starallüren.

de.wikipedia.org

Nicht viel später überwarf die Sängerin sich mit den vier Musikern, die ihr Unberechenbarkeit und egozentrische Starallüren vorwarfen.

de.wikipedia.org

Starallüren waren ihm fremd, manchmal verzichtete er auf Teile der Gage und ordnete sich, wenn es sein musste, selbst einem tritagonistes (dritter Schauspieler) unter.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Figuren durchleben dabei beiläufige Liebesaffären, knüpfen geschäftliche Kontakte, ergehen sich in Starallüren oder hängen ihren unerfüllten Träumen nach.

de.wikipedia.org

Nie abgehoben, völlig ohne Starallüren.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie auch durch ihre Starallüren, ihren ausschweifenden Lebensstil und ihre extravaganten Roben.

de.wikipedia.org

Neben seiner Stimme trug sein bodenständiger Stil, der auf Starallüren verzichtet, zu seiner großen Beliebtheit bei.

de.wikipedia.org

Von der Grausamkeit des Krieges bekommt sie erst eine Vorstellung, als sie wegen ihrer Starallüren den Rückflug verpasst und Charlottes Arbeit im Lazarett kennenlernt.

de.wikipedia.org