Переводы „Steigung“ в словаре немецко » испанский

Steigung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Steigung:

Steigung (im Gelände)

elevación ж.

Steigung (einer Straße)

cuesta ж.

2. Steigung ТЕХН.:

Steigung

paso м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Steigung in diesem Bereich beträgt 20 bis 25 ‰.

de.wikipedia.org

Auf einer Strecke von 13 km wird mit zwei Doppelschleifen eine Höhendifferenz von 380 m überwunden, wobei die Steigung bis zu 33 ‰ beträgt.

de.wikipedia.org

Sämtliche Straßen sind gepflastert und trotz der Steigungen auch bei starkem Regen gut zu befahren.

de.wikipedia.org

Bei den Übergängen zwischen diesen sind aber erhebliche Steigungen zu überwinden.

de.wikipedia.org

In einer Steigung entliefen 25 Wagen eines Zuges und kollidierten mit anderen, besetzten Wagen.

de.wikipedia.org

Die Vermessungen ergaben, dass die größte Steigung 28,5 Promille und der Mindestradius der Strecke 120 Meter betrug.

de.wikipedia.org

In nebenstehendem Beispiel wird die Annahme einer Reaktion erster Ordnung bestätigt; die Steigung kann abgelesen und berechnet werden und daraus die Aktivierungsenergie.

de.wikipedia.org

Hierbei verändert sich der Betrag der Steigung entlang des fallenden Verlaufs der Funktion degressiv.

de.wikipedia.org

Die Passhöhe liegt auf einer Höhe von ; die Strasse hat eine Steigung von 12 %.

de.wikipedia.org

Die höchste Steigung durfte nur noch 29 Promille haben und alle Holzbrücken mussten durch Eisenbrücken ersetzt werden.

de.wikipedia.org