Переводы „Subventionsabbau“ в словаре немецко » испанский

Subventionsabbau <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м. ЭКОН.

Subventionsabbau

disminución ж. de subvenciones

Subventionsabbau

reducción ж. de subvenciones

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige Wissenschaftler und Steuerrechtler sehen in einer Kürzung der Entfernungspauschale keinen Subventionsabbau, da dies nicht zu einer Verminderung der Ausgaben des Staates, sondern zu einer Erhöhung der Steuereinnahmen führt.

de.wikipedia.org

Metzger fordert einen einheitlichen Grenzsteuersatz für alle Einkommensarten und erklärte dazu 2010, dass dieser zwischen 30 und 35 Prozent liegen solle und über einen umfassenden Subventionsabbau gegenzufinanzieren sei.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen sind für jedes Land einzeln zugeschnitten, jedoch weisen die meisten folgende Merkmale auf: Haushaltsdisziplin, Subventionsabbau, Deregulierung, kompetitive Wechselkurse, Abbau von Devisenverkehrsbeschränkungen, Privatisierung von Staatsbetrieben.

de.wikipedia.org