Переводы „Tannenwald“ в словаре немецко » испанский

Tannenwald <-(e)s, -wälder> СУЩ. м.

Tannenwald

bosque м. de abetos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den hochmontanen und subalpinen Fichten-Tannenwäldern entwickelt sich die Weiß-Tanne am besten unter dem Schirm der Fichte.

de.wikipedia.org

Ebenso soll eine naturnahe Entwicklung des Buchen-Eichen-Tannenwaldes im oberen Teilgebiet gesichert werden.

de.wikipedia.org

Die Nester können sich an unterschiedlichen Orten befinden, zum Beispiel im dichten Sumpfporstgestrüpp, in Strauchbirkenmooren oder im Unterwuchs eines Fichten-Tannenwaldes.

de.wikipedia.org

Mit diesem Tannen-Waldtyp findet die Überleitung zu den wärmeliebenden nemoralen mediterranen Tannenwäldern statt, die dann von vikariierenden, mit der Weisstanne verwandten Arten aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Der Feuer-Schüppling ist vor allem in von Nadelholz dominierten Beständen wie Tannen-Buchen- und Tannenwäldern sowie in bodensauren Fichten-Tannen- und Fichtenwäldern zu finden.

de.wikipedia.org

Die dazwischenliegenden Waldgebiete zeigen eine naturnahe Artenzusammensetzung aus Buche, Tanne, Ahorn und Fichte und sind vegetationsmäßig dem Buchen-Tannenwald zuzuordnen, Fichtenmonokulturen treten jedoch vermehrt auf.

de.wikipedia.org

Der eigentliche Gibloux bildet einen von Südwesten nach Nordosten verlaufenden Grat, der von dichten Tannenwäldern bestanden ist.

de.wikipedia.org

Am südwestlichen Rand des Tannenwalds erinnert das „Denkmal der 53“ an ein Gestapo-Massaker in den letzten Kriegstagen 1945.

de.wikipedia.org

Man findet das Berg-Johanniskraut vorwiegend auf Trocken- und Halbtrockenrasen sowie in Laub- und Tannenwälder und Gebüschen an trockenwarmen Standorten.

de.wikipedia.org

Die teilweise mit Gras überwucherten Kalksteinablagerungen inmitten eines dichten Tannenwalds sind über 400 Millionen Jahre alt.

de.wikipedia.org