Переводы „Temperguss“ в словаре немецко » испанский

Temperguss <-es, ohne pl > [ˈtɛmpɐ-] СУЩ. м. ТЕХН.

Temperguss

fundición ж. maleable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Produkt dient nach dem Erstarren auch als Temperrohguss, aus dem durch eine Wärmebehandlung (Tempern) Temperguss hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Warmrissneigung von Stahl und Temperguss ist relativ schlecht, die von Gusseisen und eutektischen Aluminium-Silicium-Legierungen sehr gut.

de.wikipedia.org

Der Temperguss hat allgemein eine untereutektische Zusammensetzung.

de.wikipedia.org

Graues Roheisen dient als Ausgangsstoff zur Herstellung verschiedener Gusseisensorten wie beispielsweise Grauguss mit Lamellengraphit oder Kugelgraphit, Temperguss und Stahlguss.

de.wikipedia.org

Anhand des Bruchaussehens wird der Temperguss in schwarzen und weißen Temperguss unterteilt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde die Erzeugung von Temperguss und Stahlguss aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die überwiegend aus Messing, Schmiedeeisen oder Temperguss gefertigten Beschläge ziehen beim Verschließen den Fensterflügel an den Fensterrahmen heran, so dass sich auch verformte und verzogene Fensterflügel dicht verschließen lassen.

de.wikipedia.org

Das ist der Hauptgrund, warum Temperguss bessere mechanische Eigenschaften als normales Gusseisen mit Lamellengrafit aufweist und daher als zäh und gut bearbeitbar bezeichnet werden kann.

de.wikipedia.org

Bei allen Werkstoffen, die auf Eisen-Kohlenstoff-Legierungen (z. B. Stahl, Gusseisen, Temperguss) basieren, sind die Prozesse der Entkohlung von Bedeutung für deren mechanische Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Ungefähr 1819 wurde das System umgestellt auf Schienen aus Temperguss.

de.wikipedia.org