Переводы „Totenfeier“ в словаре немецко » испанский

Totenfeier <-, -n> СУЩ. ж.

Totenfeier

funerales м. pl

Totenfeier

ceremonia ж. funeraria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die sogenannte Totenfeier ist der erste der beiden monumentalen Rahmensätze.

de.wikipedia.org

Zur Totenfeier wurde sie in ihrem Palast aufgebahrt.

de.wikipedia.org

Wie wichtig diese Privatgärten im Totenkult waren, zeigen häufige Darstellungen, die auf Totenfeiern im Zentrum des Gartens hinweisen.

de.wikipedia.org

Auch sein Begräbnis und die Totenfeier am nächsten Tag sind von Überschwemmungen beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Oft wurden sie auch an andere Inselbewohner, die eine Totenfeier auszurichten hatten, weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Ein zentrales Element der Totenfeier für einen Hausvorstand war der Leichenschmaus (gravøl, arveøl).

de.wikipedia.org

Über den Verlauf der Totenfeiern und die Liturgie gibt es keine zuverlässigen Nachrichten.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einer ausgedehnten Totenfeier endet die Sinfonie in einem triumphalen Auferstehungssatz.

de.wikipedia.org

Die Totenfeier ist lose an die Sonatensatzform angelehnt.

de.wikipedia.org

Bei schlechter Witterung steht für Totenfeiern auch die gedeckte Vorhalle vor der Kirche zur Verfügung.

de.wikipedia.org