Переводы „Triller“ в словаре немецко » испанский

Triller <-s, -> [ˈtrɪlɐ] СУЩ. м. МУЗ.

Triller

trino м.

trillern [ˈtrɪlɐn] ГЛ. неперех.

trillern (Vogel)

trinar

trillern (Mensch)

tararear

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er enthält wiederkehrende, trockene Triller, teilweise auch zwitschernden Vorgesang.

de.wikipedia.org

Es folgt eine weitere Variation des erste Themas, die in einer viertaktigen Triller-Episode mündet.

de.wikipedia.org

Die Solo-Violine spielt neben dem Triller eine Melodie, wobei beide Elemente stufenweise in der Höhe aufsteigen.

de.wikipedia.org

Beim Flattement wird auf langen Haltetönen eine Art Triller mit einem tieferen Nachbarton gespielt, wobei das Intervall jedoch weniger als einen Halbton beträgt.

de.wikipedia.org

Zwischen diese Reihen werden auch einzelne, nicht wiederholte Roller oder Triller eingestreut.

de.wikipedia.org

Der Nachsatz besteht aus einem Doppelschlagsmotiv sowie einer schließenden Kadenz mit Triller.

de.wikipedia.org

Hier befand sich auch ein so genannter Triller, ein Vorläufer der Babyklappe, für Kinder die ausgesetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Gesang wird als hoher 3 Sekunden andauernder Triller beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Kombination der Zweistimmigkeit und der Triller ist auch für erfahrene Spieler sehr schwierig und anspruchsvoll.

de.wikipedia.org

Seine charakteristischen Merkmale sind der Auftakt zu Beginn und der Triller am Schluss.

de.wikipedia.org