Переводы „Trupp“ в словаре немецко » испанский

Trupp <-s, -s> [trʊp] СУЩ. м.

Trupp

grupo м.

Trupp ВОЕН.

pelotón м.

Trupp ВОЕН.

destacamento м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Jeder Trupp musste die Flaschen in die Schützengräben einbauen und tarnen, damit sie nicht vom Flugzeug aus oder von Patrouillen gesehen werden konnten.

de.wikipedia.org

Ein Thuggee-Trupp war klar hierarchisch strukturiert, jedes Mitglied war gut auf seine spezielle Rolle innerhalb einer Aktion vorbereitet.

de.wikipedia.org

Sie sind für gewöhnlich Einzelgänger, können sich aber auf der Nahrungssuche auch zu kleinen Trupps zusammenfinden.

de.wikipedia.org

Miombogirlitze kommen paarweise oder in kleinen Trupps von drei bis fünf Individuen vor.

de.wikipedia.org

Der Montezumastirnvogel sucht in kleinen bis größeren Trupps in Bäumen nach kleinen Wirbeltieren, großen Insekten, Nektar und Früchten wie Bananen.

de.wikipedia.org

Er war als Trupp-Schulungsleiter und später als Rottenführer aktiv.

de.wikipedia.org

Er befand sich im Lazarett, als die anderen neun Mitglieder des Trupps einer Falle des Vietcong zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Der Kommandozug beinhaltet den Kommandanten (Hauptmann) und seinen Trupp, den Erkundungstrupp, die Kommandogruppe, die Feuerleitgruppe und den rückwärtigen Dienst.

de.wikipedia.org

Somit bestand der Trupp aus zehn Reisenden, sieben zu Pferde, drei Männern zu Fuß, zwei Dienern und einem Maultiertreiber.

de.wikipedia.org

Der Elfenblauvogel ist meist hoch in den Baumwipfeln in kleinen Trupps unterwegs und sucht nach Früchten.

de.wikipedia.org