Переводы „U-Boot-Krieg“ в словаре немецко » испанский

U-Boot-Krieg <-(e)s, -e> СУЩ. м.

U-Boot-Krieg

guerra ж. de submarinos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gesamtzahl der im U-Boot-Krieg eingesetzten Verbände betrug 30 Flottillen.

de.wikipedia.org

Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

Dazu kam eine katastrophale Wende im bis dahin erfolgreichen U-Boot-Krieg der deutschen Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Es war daher sowohl für den uneingeschränkten U-Boot-Krieg als auch für den Handelskrieg nach Prisenordnung geeignet.

de.wikipedia.org

1917 vertrat der preußische Landtag Positionen zum U-Boot-Krieg und zu übertriebenen Kriegszielen, die vom Reichstag abgelehnt wurden.

de.wikipedia.org

Das Zentrum schwenkte darin gänzlich auf die Linie der Militärs um und forderte erstmals den uneingeschränkten U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

Der deutsche U-Boot-Krieg wirkte sich trotz der Schiffsverluste nicht lähmend auf die kanadischen Kriegsanstrengungen aus, traf aber andererseits auch die Moral der kanadischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Im U-Boot-Krieg starben auf deutscher Seite 5132 Mann der U-Boot-Waffe, 200 U-Boote sanken oder gelten als verschollen.

de.wikipedia.org

Folgerichtig musste ein U-Boot-Krieg politisch und militärisch verhindert werden.

de.wikipedia.org

Der geänderte Titel ist insofern treffend, da der Film den deutsch-britischen U-Boot-Krieg über eine private deutsch-britische Familiengeschichte als tragischen Bruderkrieg aufrollt.

de.wikipedia.org