Переводы „Umlegekragen“ в словаре немецко » испанский

Umlegekragen <-s, - юж.-нем., австр., швейц. [o. -krägen]> СУЩ. м.

Umlegekragen

collar м. reversible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Immer häufiger wird der Rock mit einem Umlegekragen oder einem niedrigen Stehkragen versehen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig setzte sich der heutige Umlegekragen beim Hemd durch, Stehkragen wurden abseits des Frackhemds mit seinem Vatermörderkragen selten.

de.wikipedia.org

Auch im Kragen unterscheidet sich die Panzerkombination vom Feldanzug: So hat sie keinen Umlegekragen, stattdessen lässt man im Kasernendienst die obersten Zentimeter des Reißverschlusses offen, um diesen optisch zu simulieren.

de.wikipedia.org

Über einem blauen Untergewand trägt sie ein goldornamentiertes, grün gefüttertes, spätmittelalterliches Kleid mit tiefem Ausschnitt, der von einem grünen Umlegekragen optisch eingefasst wird.

de.wikipedia.org

Nach und nach wurden die Uniformen modernisiert (z. B. Umlegekragen statt Stehbündchen, Krawatten) und praktischer (z. B. Brusttaschen, deutlich kürzere Jacken).

de.wikipedia.org

Er ist aus feinem Loden geschneidert und verfügt über einen Umlegekragen und zwei Seitentaschen.

de.wikipedia.org

Der schwarze Schnürkragen wich zur WM 1966 dem Rundausschnitt und dem V-Ausschnitt; die WM 1982 spielte die deutsche Mannschaft mit schwarzem Umlegekragen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 wurde der bisherige Stehkragen des Pelzrocks durch einen breiten, aufstellbaren Umlegekragen ersetzt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gibt es zwei Kategorien von Kragenformen: Umlegekragen und Stehkragen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg, in der Zeit des Mangels, wurden auch die abgetragenen Silberfuchskolliers „zu Umlegekragen in Glockenform umgearbeitet“.

de.wikipedia.org