Переводы „Unabhängigkeitsbefürworter“ в словаре немецко » испанский

Unabhängigkeitsbefürworter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Unabhängigkeitsbefürworter(in)

independentista м. и ж.

Unabhängigkeitsbefürworter(in)

soberanista м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Doch bereits im Vorfeld des Referendums versuchten indonesische Armee, Polizei und Milizen die Bevölkerung einzuschüchtern und verfolgten Unabhängigkeitsbefürworter.

de.wikipedia.org

Nach Bekanntgabe des deutlichen Sieges der Unabhängigkeitsbefürworter starteten die Indonesier mit der Operation Donner eine Vergeltungsmaßnahme, bei der 1500 bis 2000 Menschen ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Die Aktivisten verteilten Fotokopien, da lokale Druckereien sich scheuten, das Risiko einzugehen, Material für die Unabhängigkeitsbefürworter zu drucken.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es schon im Vorfeld, trotz dem positiven Ton der Resolution, zu gewaltsamen Übergriffen auf Unabhängigkeitsbefürworter und Einschüchterungsversuche.

de.wikipedia.org

Diese repressiven Maßnahmen heizten den Widerstand der Unabhängigkeitsbefürworter weiter an.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeitsbefürworter bezeichnen diese Entscheidung als Repression und die beiden Aktivisten als „politische Häftlinge“.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeitsbefürworter bezeichneten diese Entscheidung als Repression und die beiden als politische Häftlinge.

de.wikipedia.org

Die Hinrichtungen waren der Beginn einer Aktion gegen Unabhängigkeitsbefürworter im damaligen Subdistrikt.

de.wikipedia.org

Nach dem Erfolg der Unabhängigkeitsbefürworter überzogen die Indonesier ein letztes Mal das Land mit einer Gewaltwelle.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeitsbefürworter bezeichnen diese Entscheidung als Repression und die beide Aktivisten als „politische Häftlinge“.

de.wikipedia.org