Переводы „Unfallwagen“ в словаре немецко » испанский

Unfallwagen <-s, -> СУЩ. м.

1. Unfallwagen (am Unfall beteiligter Wagen):

Unfallwagen

coche м. accidentado

2. Unfallwagen (Rettungswagen):

Unfallwagen

ambulancia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Unfallwagen war von einer seiner Töchter gelenkt worden.

de.wikipedia.org

Der Fahrer des Unfallwagens wurde zu fünf Jahren Freiheitsentzug verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Charakter als Unfallwagen kann durch eine wie auch immer geartete Reparatur nicht verändert werden.

de.wikipedia.org

Die Wagen wurden durch den Einbau von Ersatzteilen aus dem Unfallwagen 017 wieder betriebsfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Als der Unfallwagen schließlich entdeckt wurde, hatte der Junge bereits einen Arm verspeist, was ihn schwer traumatisierte.

de.wikipedia.org

Während der Gerichtsverhandlung kann tatsächlich bewiesen werden, dass an der Schaltung des Unfallwagens manipuliert wurde.

de.wikipedia.org

Kommen aber von vornherein keine Ersatzansprüche in Betracht, etwa weil der Fahrer des Unfallwagens der einzige Geschädigte ist, entfällt die Wartepflicht.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall steigt eine weibliche Person unverletzt als einzige aus dem Unfallwagen und verschwindet in der Dunkelheit.

de.wikipedia.org

Um einen Unfallwagen handelt es sich, wenn die Schäden über den Bagatellschaden hinausgehen.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Rekonstruktion des Unfalls ist aber nicht mehr möglich, da nicht mehr alle Teile des Unfallwagens existieren.

de.wikipedia.org