Переводы „Unfruchtbarkeit“ в словаре немецко » испанский

Unfruchtbarkeit <-, ohne pl > СУЩ. ж.

1. Unfruchtbarkeit (Boden):

Unfruchtbarkeit

esterilidad ж.

2. Unfruchtbarkeit (Mensch, Tier):

Unfruchtbarkeit

infecundidad ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide Welten müssen zusammenfinden, sonst würden Unfruchtbarkeit, Krankheit und Tod drohen.

de.wikipedia.org

Es werden Arbeiten veröffentlicht, die sich mit Fragen der menschlichen Unfruchtbarkeit und Störungen im Bereich der Reproduktion beschäftigen.

de.wikipedia.org

Unfruchtbarkeit der Frau war kein Grund zur Scheidung.

de.wikipedia.org

Nachdem die Epidaurer aus dem Olivenbaum Kultbilder gefertigt und sie aufgestellt hatten, verschwand die Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Bei der Frau werden Unfruchtbarkeit und Fehlgeburten mit Retinolmangel in Zusammenhang gebracht.

de.wikipedia.org

Deshalb führen viele Mutationen dieses Locus zu Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Da bei einer geschlechtsangleichenden Operation die körpereigenen Keimdrüsen entfernt werden, führt diese bei beiden Geschlechtern zwangsläufig zur Unfruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem bekannt durch seine Forschungen über die Unfruchtbarkeit bei Frauen.

de.wikipedia.org

Dort behandelte sie von nun an sämtliche Themen, die mit ihrer Unfruchtbarkeit zu tun hatten.

de.wikipedia.org

Afroamerikanerinnen waren aber im Gegensatz zu weißen Freizeitsportlerinnen körperlich harte Arbeit gewohnt, so dass der Mythos der Unfruchtbarkeit durch Athletik bei ihnen wirkungslos war.

de.wikipedia.org