Переводы „Unpässlichkeit“ в словаре немецко » испанский

Unpässlichkeit <-, -en> СУЩ. ж., UnpäßlichkeitСТАР СУЩ. ж.

Unpässlichkeit

indisposición ж.

in letzter Zeit häufen sich ihre Unpässlichkeiten

últimamente acostumbra a estar indispuesta con frecuencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er besaß Karten für die todbringende Vorstellung, blieb jedoch wegen Unpässlichkeit zu Hause.

de.wikipedia.org

Es wurden jedoch wegen Unpässlichkeiten fünf, von denen alle mit Misserfolg beschieden waren.

de.wikipedia.org

In kurzen, in einfacher Sprache gehaltenen Beiträgen werden zahlreiche Krankheiten und Unpässlichkeiten abgehandelt.

de.wikipedia.org

Wegen Unpässlichkeit der Pferde verwehrten ihm die Eheleute die Fahrt.

de.wikipedia.org

Aus seinem Tagebuch wissen wir, dass er wegen Unpässlichkeiten während einer Inspektionsreise im Jahr 1779 mehrere Tage im Jagdschloss pausieren musste.

de.wikipedia.org