Переводы „Unwohlsein“ в словаре немецко » испанский

Unwohlsein <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

Unwohlsein

indisposición ж.

Unwohlsein

malestar м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In diese Gruppe fallen auch Diagnosen wie Adynamie oder allgemeine Antriebslosigkeit (Antriebsschwäche, Antriebsmangel, Antriebsarmut), Mattigkeit, Unwohlsein und Ähnliches.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von unlokalisierbaren und nicht identifizierbaren Krankheiten waren vorrangig mit allgemeinem Unwohlsein und Fieber verbunden.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen erkennt man eine Lernblockade an Konzentrationsstörungen, Ausreden, Wutausbrüchen, Lust- und Antriebslosigkeit oder Unwohlsein.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkungen umfassen 1–4 Tage nach der Impfung Schmerzen an der Einstichstelle (45 %), Temperaturerhöhung (5–6 %), Kopfschmerzen, Mattigkeit, Unwohlsein, Magen-Darm-Beschwerden, Gelenk- und Gliederschmerzen.

de.wikipedia.org

Vor dem Spiel klagte er jedoch über Unwohlsein und wurde in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Müdigkeit und Unwohlsein, herbeigeführt durch eine Laktoseintoleranz, konnte er an drei Rennen nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Das psychische Unwohlsein kann schließlich in Verzweiflung münden.

de.wikipedia.org

Sie drücken außerdem Wohlgefallen oder Unwohlsein durch Lachen, Kichern, Weinen und Lächeln aus.

de.wikipedia.org

Die Folgen für den Patienten sind ein subjektives Unwohlsein und verstärkte Schmerzen.

de.wikipedia.org

Der Strom sollte auf der Haut kribbeln, aber keine Schmerzen oder Unwohlsein auslösen.

de.wikipedia.org