Переводы „Verarbeitungsbetrieb“ в словаре немецко » испанский

Verarbeitungsbetrieb <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Verarbeitungsbetrieb

empresa ж. de transformación

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bedient wird noch ein Verarbeitungsbetrieb für Aluminiumsalze auf dem Gelände des Kaliwerks.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck ist nach eigenen Angaben die Durchsetzung kostendeckender (höherer) Erlöse (Erzeugermilchpreise) für die an Verarbeitungsbetriebe abgelieferte Milch.

de.wikipedia.org

1959 wurde ein zweiter Verarbeitungsbetrieb für ausländisches Rohöl mit einer Kapazität von anfangs 1,5 Millionen Tonnen in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Verarbeitungsbetriebe für landwirtschaftliche Erzeugnisse entstanden, Eisengießereien und Maschinenbaufabriken produzierten für Agrarbetriebe aus dem Umland.

de.wikipedia.org

Daneben haben Maquiladoras, industrielle Verarbeitungsbetriebe, eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

1948 wurden alle Maschinen und Anlagen demontiert und zur Nutzung an andere, größere Verarbeitungsbetriebe verkauft.

de.wikipedia.org

Neben der Kohleförderung, die sich auf das gesamte Gebiet westlich und nördlich der Stadt ausgedehnt hatte, wurde als Verarbeitungsbetrieb eine Teerraffinerie errichtet.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer sind Erzeuger, Verarbeitungsbetriebe und Vermarkter von ökologisch erzeugten Produkten.

de.wikipedia.org

Es entstanden Verarbeitungsbetriebe, zunächst unter norwegischer Leitung bis 1924, als der isländische Staat sie aufkaufte.

de.wikipedia.org

Bei der Stadt gibt es einen im Bau befindlichen großen Bergbau- und Verarbeitungsbetrieb.

de.wikipedia.org