немецко » испанский

Переводы „Verdruß“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Verdruss <-es, -e> [fɛɐˈdrʊs] СУЩ. м., VerdrußСТАР СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als diese Kreise ihren Verdruss äußerten, entließ der Präsident 1834 seinen Vertreter, suspendierte die Verfassung, löste den mexikanischen Kongress auf und errichtete so eine Diktatur.
de.wikipedia.org
Er sorgte für die Ansiedlung erster Industriebetriebe (hauptsächlich Wollverarbeitung), sehr zum Verdruss der dänischen Monopolisten.
de.wikipedia.org
Trotz des vergleichsweise musikalischen Dilettantismus trafen Orientierungslosigkeit, Verdruss und Zukunftsangst den Hörergeschmack eher.
de.wikipedia.org
Der seinerzeit noch übliche Losentscheid endete daraufhin jedoch zum Verdruss der Italiener mit einem Weiterkommen der belgischen Mannschaft.
de.wikipedia.org
Er übernahm das gesamte Kabinett seines Vaters, was die politischen Erwartungen sofort dämpfte und in manchen Kreisen für Verdruss sorgte.
de.wikipedia.org
Versorgungsprobleme und Wohnraummangel führten zu Verdruss bei der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Vor allem Jürgens ständig wechselnde Liebschaften sorgen für Verdruss.
de.wikipedia.org
Sehr zum Verdruss der anderen Wallfahrer aus den Nachbarorten sollen die Eichenzeller hierbei trotz des langen Weges häufig als erste angekommen sein.
de.wikipedia.org
Aus Verdruss verzichtete er sogar bei vielen Aufführungen seiner Werke seinen Namen anzuführen.
de.wikipedia.org
Er hat zu ihrem Verdruss den Aufstand immer noch nicht begonnen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina