Переводы „Verkaufszahlen“ в словаре немецко » испанский

Verkaufszahlen СУЩ. ж. pl

Verkaufszahlen

cifras ж. pl de venta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das entspricht einem Einbruch der Verkaufszahlen im Vergleich zum Vorjahresquartal um 61,9 Prozent (= 27.656 Hefte).

de.wikipedia.org

Die Kaufabbrüche und Geschäftswechsel führen zu sinkenden Verkaufszahlen und damit zu sinkenden Umsatzerlösen von bis zu 3 %.

de.wikipedia.org

Die Abkehr von den Verkaufszahlen zur Festlegung der Hitparadennotierung ist weltweit einzigartig.

de.wikipedia.org

Innerhalb der ersten Jahre nach Eröffnung der Stadtgalerie mussten einige Mieter Insolvenz anmelden, da die Verkaufszahlen stark unter der Prognose lagen.

de.wikipedia.org

Der Wunsch der Kunden nach Dieselfahrzeugen wurde bis 1968 ignoriert, wodurch die Verkaufszahlen immer weiter sanken.

de.wikipedia.org

Allerdings waren diese hohen offiziellen Verkaufszahlen stets umstritten.

de.wikipedia.org

Die Zeitschriften hatten ein lebhaftes Interesse, die Kontroverse am Leben zu erhalten, weil sie die Verkaufszahlen steigerte.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem war nach Bekanntwerden der Verkaufszahlen die schlechte Unterstützung durch andere Hersteller.

de.wikipedia.org

Jedoch sanken die Verkaufszahlen von Album zu Album.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 erschien mit Ausgabe 05/2016 auch gleichzeitig die letzte aufgrund sinkender Verkaufszahlen.

de.wikipedia.org