Переводы „Vorsehung“ в словаре немецко » испанский

Vorsehung <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Vorsehung

providencia ж.

göttliche Vorsehung

Divina Providencia

Примеры со словом Vorsehung

göttliche Vorsehung

Divina Providencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese seien aber keine Wirkungen der Vorsehung, sondern Resultate einer in den Seelen auftretenden Schwäche.

de.wikipedia.org

Daran können menschliche Willensakte nichts ändern; niemand kann seinem Schicksal entgehen, das die göttliche Vorsehung von vornherein über ihn verhängt hat.

de.wikipedia.org

Er meint, die Vorsehung wirke gemäß der Möglichkeit, nicht gemäß der Notwendigkeit.

de.wikipedia.org

Nach dem proklischen Modell bedeutet die Lenkung der Welt durch die Vorsehung keinen vollständigen Determinismus aller Abläufe.

de.wikipedia.org

Schließlich vertritt er als seinen persönlichen Standpunkt, dass es individuelle Vorsehung gebe und dass sie durch das Ausmaß der Entwicklung des persönlichen Intellekts bestimmt werde.

de.wikipedia.org

Benannt wurde sie nach der gleichnamigen Bucht, russisch für Vorsehung.

de.wikipedia.org

Dessen Giebelfeld zeigt ein skulptiertes Auge der Vorsehung umgeben von Engelsköpfen und Wolken.

de.wikipedia.org

Es zeigt als Dreieinigkeitssymbol das Auge der Vorsehung, das von einem Dreieck mit Sonne und Strahlenkranz umschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die Vokabel gehört oft auch zum Wortschatz von Diktatoren und Revolutionären, die sich für ein Werkzeug der göttlichen Vorsehung halten.

de.wikipedia.org

Der Schalldeckel mit Gesims wird von den Gesetzestafeln und dem Auge der Vorsehung bekrönt, an der Unterseite ist eine Heiliggeisttaube zu sehen.

de.wikipedia.org