Переводы „Währungskorb“ в словаре немецко » испанский

Währungskorb <-(e)s, -körbe> СУЩ. м. ФИНАНС.

Währungskorb

cesta ж. de monedas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein solcher Währungskorb kann auch zur Messung der preislichen Wettbewerbsfähigkeit von Exporten eines Landes verwendet werden.

de.wikipedia.org

Auch für Unternehmen kann die Abrechnung in bestehenden oder fiktiven Währungskörben sinnvoll sein, da so weniger Wechselkursschwankungen auftreten.

de.wikipedia.org

Der effektive Wechselkurs wird bestimmt, indem der Durchschnitt aus allen bilateralen Wechselkursen im Währungskorb gebildet wird, dabei wird jeder bilaterale Wechselkurs mit dem Anteil des jeweiligen Landes am Außenhandel gewichtet.

de.wikipedia.org

Zur Feststellung eines effektiven Wechselkurses wird der Wechselkurs zwischen einer Währung und einem so genannten Währungskorb betrachtet.

de.wikipedia.org

Ein Währungskorb ist eine gewichtete Zusammenfassung verschiedener Währungen zu einer Einheit.

de.wikipedia.org

Für die Zukunft kündigte die Bank einen Übergang zu einem Währungskorb-System an.

de.wikipedia.org

Der Währungskorb stellt somit eine künstlich geschaffene Währung dar, die sowohl im Rahmen der Währungspolitik als auch bei der Absicherung der Unternehmen gegen Wechselkursschwankungen genutzt wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist in mehreren Ländern eine sukzessive Änderung der Währungspolitik (weg von einer reinen Dollarbindung, hin zu einer Bindung an einen Währungskorb) zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle gibt für jede Währung im Währungskorb das ihr zu Beginn einer Fünfjahresperiode zugeordnete Gewicht (englisch) an.

de.wikipedia.org

Die Wechselkurse der inländischen Währung gegenüber den im Korb enthaltenen Währungen fließen anteilsmäßig in den Wechselkurs der Inlandswährung gegenüber dem Währungskorb ein.

de.wikipedia.org