Переводы „Wahlurne“ в словаре немецко » испанский

Wahlurne <-, -n> СУЩ. ж.

Wahlurne

urna ж. electoral

Wahlurne

ánfora ж. (con artículo masculino en el singular) Мекс.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den kleineren Werken gehören die neuen Wahlurnen für das Konklave, in Silber und Bronze von 2005.

de.wikipedia.org

Andere Wahlurnen waren zudem unversiegelt, was dem Wahlbetrug leicht machte.

de.wikipedia.org

Die Wähler des ersten Kandidaten werfen ein Maiskorn in die Wahlurne, während der zweite Kandidat durch den Einwurf einer Bohne gewählt wird.

de.wikipedia.org

Nach Schließung der Wahllokale sei es im Land zu Anschlägen auf die Wahlurnen gekommen, die vielfach in Brand gesetzt worden seien.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur aktiven Enthaltung, bei der ein leerer Stimmzettel zur Wahlurne gebracht wird, erspart sich ein wahlmüder Bürger den Gang ins Wahllokal.

de.wikipedia.org

In etlichen Orten trafen Wahlurnen zu spät ein oder waren zu klein, so dass Menschen ihre Stimmen nicht vor Schließung der Wahllokale abgeben konnten.

de.wikipedia.org

Zudem sei das Zählergebnis von 81 Wahlurnen aus drei Distrikten zweifelhaft.

de.wikipedia.org

Pro Kandidat gab es eine Wahlurne die mit dem Symbol des Kandidaten gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Von den 5.108 Wahlberechtigten gingen 76 Prozent an die Wahlurnen.

de.wikipedia.org

Die Wahlurne wird an unterschiedlichen Orten zu unterschiedlichen Zeitpunkten aufgestellt.

de.wikipedia.org