Переводы „Wahrsagung“ в словаре немецко » испанский

Wahrsagung¹ <-, ohne pl > СУЩ. ж. (das Wahrsagen)

Wahrsagung

adivinación ж.

Wahrsagung² <-, -en> СУЩ. ж. (das Prophezeite)

Wahrsagung

predicción ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Bücher dürfen jedoch nicht mit den anderen Sibyllinischen Wahrsagungen der griechischen Antike gleichgesetzt werden, die weiterhin im hellenischen Sprachraum verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Grundsätzliche Gegner der Wahrsagung waren neben den Skeptikern und Kynikern auch die Epikureer.

de.wikipedia.org

Gegen die Wahrsagung erhob sich in der Antike heftige und verbreitete Kritik.

de.wikipedia.org

Diese Art der Wahrsagung war jedoch stets von untergeordneter Bedeutung gegenüber dem Trommelschlagen beim Schamanieren.

de.wikipedia.org

Auf das Ergebnis einer Wahrsagung hin verstanden, wird sie auch als Hepatomantie, einem Wahrsagen aus der Leber und stellvertretend für die übrigen Eingeweide bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der sich daraus entwickelnde und aufsteigende Rauch, der als Orakel diente, unterstützte die Deutungen und die daraus schlussfolgernden Wahrsagungen.

de.wikipedia.org

Damit wird aber der Wahrheitsanspruch der Wahrsagung mehr oder weniger stark relativiert und eingeschränkt und eine Überprüfung ihrer Richtigkeit verunmöglicht.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Holzbrettern zur Wahrsagung ist eine auch anderswo bekannte Methode.

de.wikipedia.org

Das Kartenlegen, auch genannt Kartomantie oder Chartomantik (Kartenlegekunst), ist ein Teilbereich der Wahrsagung.

de.wikipedia.org

Die Wahrsagung erlaubte ebenfalls festzulegen, welche Opfer welchen Göttern gebracht werden mussten.

de.wikipedia.org