Переводы „Weinbauer“ в словаре немецко » испанский

Weinbauer <-n [o. -s], -n> СУЩ. м.

Weinbauer

viticultor м.

Weinbauer

viñador м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies wurde beispielsweise durch Analphabetismus von Weinbauern hervorgerufen sowie durch Hör-, Schreib-, Übertragungs- oder Übersetzungsfehler.

de.wikipedia.org

Gesetze der fränkischen Könige schützten die alteingesessenen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Die Interessenvertretung der Obst- und Weinbauern setzte daher durch, dass eine Musterverordnung über den Verkehr mit giftigen Pflanzenschutzmitteln ausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Die Weine entsprechen den europäischen Qualitätsnormen und können mit den großen Weinbauern der Welt konkurrieren.

de.wikipedia.org

Jedoch beklagen sich die Weinbauern, dass der Umsatz in den letzten Jahren abgenommen hat.

de.wikipedia.org

1907 verlagerte sich der Konflikt in den Süden, wo Soldaten auf streikende Weinbauern schossen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner waren hauptsächlich als Bauern und Weinbauern tätig, zu dieser Zeit bestand ein Edelsitz in Hart.

de.wikipedia.org

Insgesamt 800 Weinbauern sind registriert, von denen 50 % Nebenerwerbswinzer sind.

de.wikipedia.org

Fasching ist seit 1969 Weinbauer und wurde 2003 zum Ökonomierat ernannt.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen werden die Beeren unterversorgt und als Ergebnis erzielen die Weinbauern dünne Weine mit hohen Säurewerten.

de.wikipedia.org