Переводы „Weltfrieden“ в словаре немецко » испанский

Weltfrieden <-s, ohne pl > СУЩ. м.

Weltfrieden

paz ж. mundial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als zusätzliche Siegvariante wurde der Weltfrieden/Diplomatiesieg eingeführt.

de.wikipedia.org

So wird sie zur Verräterin im Glauben, dem Weltfrieden damit einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Gebrechen fand er auch noch kurz vor seinem Tod die nötige Kraft, um für seine Vision vom Weltfrieden einzutreten.

de.wikipedia.org

Er sichert jedoch den Weltfrieden, indem er sie im Dekolleté einer Dame versteckt.

de.wikipedia.org

Ich bin interessiert an Geld, nicht an Weltfrieden.

de.wikipedia.org

Diese Unterstützung verknüpft sich mit der Geisteshaltung der Sicherung des Weltfriedens und des menschlichen Wohlergehens.

de.wikipedia.org

Sie ist, gerade angesichts von Zeiten politischer Reaktion und Fürstenherrschaft ein Gesang von der Hoffnung auf einen einstigen Weltfrieden: „Alle Menschen werden Brüder“.

de.wikipedia.org

Mit Ahne führt er viele Gespräche, die von den großen philosophischen Fragen, wie dem Weltfrieden, aber auch von Alltagsproblemen, z. B. lärmenden Nachbarn, handeln.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielte auch die Kubakrise, die kurz vor den Wahlen den Weltfrieden kurzfristig gefährdete.

de.wikipedia.org

Sah er in der Sozialdemokratie doch die Kraft, die den Weltfrieden sicherte.

de.wikipedia.org