Переводы „Widersprüchlichkeit“ в словаре немецко » испанский

Widersprüchlichkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Widersprüchlichkeit ж.

contradicción ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem sind sie der Meinung, es sei wegen des Föderalismus zu Widersprüchlichkeiten bei der Ankündigung und Durchsetzung der Maßnahmen gegen die Epidemie gekommen.

de.wikipedia.org

Das Projekt bindet die Bevölkerung ein und soll Bewusstsein für die Widersprüchlichkeit von kulturellem Erbe in der Region schaffen.

de.wikipedia.org

Dagegen bewegen sich feministische Pornografen in einem Szenario, in dem Widersprüchlichkeiten ausgehalten und im Idealfall produktiv genutzt werden können und müssen.

de.wikipedia.org

Sie dokumentiert die damals vorherrschenden Meinungen unter den Gelehrten in der Akademie und im Gerichtshof in ihrer gesamten Breite und auch Widersprüchlichkeit.

de.wikipedia.org

Es trägt wesentlich zur Widersprüchlichkeit des Bewusstseins und der Entfremdung des Menschen bei.

de.wikipedia.org

Er akzeptiert ‚einfach‘ die Menschen in ihrer Widersprüchlichkeit.

de.wikipedia.org

Die innere Widersprüchlichkeit der Gesellschaft äußerte sich in einem breiten Spektrum politischer Stellungnahmen, das von der Verteidigung der Feudalordnung bis zur Verkündung revolutionärer Ideale reicht.

de.wikipedia.org

Eine Widersprüchlichkeit ist zwar vermeidbar, wenn zum Beispiel die Objektbereiche auf diskrete Teilmengen des Diskursuniversums eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Die innere Widersprüchlichkeit der philosophischen Traktate hat man oft mit der Annahme von Schichten unterschiedlicher Herkunft zu erklären versucht.

de.wikipedia.org

Zur Begründung dieser Warnung weist er auf gegensätzliche Aussagen in den biblischen Büchern hin, an deren Widersprüchlichkeit eine wörtliche Auslegung scheitere.

de.wikipedia.org