Переводы „Willenskraft“ в словаре немецко » испанский

Willenskraft <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Willenskraft

fuerza ж. de voluntad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Arbeiten werden als Zeichen des Umbruchs gedeutet, mit denen sie demonstriert, welche Erfolge unterdrückte Frauen mit Willenskraft und Engagement erlangen können.

de.wikipedia.org

Willenskraft gilt als Synonym für charakterliche Merkmale wie Ausdauer (Beharrlichkeit), Zähigkeit, Entschlossenheit, Tatkraft, Robustheit oder Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Er behauptete, die absolute Notwendigkeit der Erweiterung des Ego durch Willenskraft sei eine Voraussetzung zur Befreiung.

de.wikipedia.org

Unter solchen Gesichtspunkten könnte auch Willenskraft und Ichstärke eine Rolle spielen, ein Aspekt der Kontrolle und Planung von Stimmungen im Zusammenhang mit Lebens- und Lernplanung.

de.wikipedia.org

Dabei entwickelte er ein Gespür dafür, die eigene Leistungsgrenze zu erkennen und durch ein hohes Maß an Disziplin, Willenskraft und noch härtere Trainingsreize zu überwinden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Coaching-Ansatz wird die Willenskraft der Klienten trainiert.

de.wikipedia.org

Dadurch sollen die Willenskraft der Knaben, sowie die Fruchtbarkeit der Natur gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Durch große Willenskraft kam er aber nach oben und gewann später durch KO.

de.wikipedia.org

Mit Schaffensdrang und Willenskraft war er zudem noch als geachteter Schriftsteller, Archäologe und Maler tätig.

de.wikipedia.org

Als situationsunabhängig bzw. übergreifend gilt die Umsetzungskompetenz oder Willenskraft, fachlich auch Volition genannt.

de.wikipedia.org