Переводы „Wirbelstrombremse“ в словаре немецко » испанский

Wirbelstrombremse <-, -n> СУЩ. ж. ЭЛЕКТР.

Wirbelstrombremse

freno м. de corrientes parásitas

Wirbelstrombremse СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirbelstrombremse

Freno de corriente de Foucault

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Oberleitungsbusse verzögern ihre Fahrt in der Regel mittels elektrischer Bremsen, dies können Wirbelstrombremsen, Elektromotorische Bremsen oder Widerstandsbremsen sein.

de.wikipedia.org

Die Scheibe läuft in einer aus einem Dauermagneten bestehenden Wirbelstrombremse, die ein zur Geschwindigkeit proportionales Bremsmoment erzeugt.

de.wikipedia.org

Je nach Höhe des Turms befinden sich vom Boden an bis in eine gewisse Höhe Wirbelstrombremsen.

de.wikipedia.org

Ähnlich ist die Wirbelstromkupplung (Prinzip wie Wirbelstrombremse) einzuordnen.

de.wikipedia.org

Eine zu schnelle Drehung wird durch eingebaute Wirbelstrombremsen vermieden.

de.wikipedia.org

Je nach Höhe des Turms befinden sich vom Boden an bis in eine gewisse Höhe so genannte Wirbelstrombremsen.

de.wikipedia.org

In der Talstation kommen außerdem automatische Wirbelstrombremsen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen beiden Bahnen besteht darin, dass es nach der Wirbelstrombremse neben der Station eine stark unterschiedliche Streckenführung gibt.

de.wikipedia.org

Am Ende des Fahrweges waren von Anfang an Wirbelstrombremsen eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Zugangsbedingungen sehen darüber hinaus ein geschlossenes Toilettensystem vor, Wirbelstrombremsen dürfen nicht eingesetzt werden.

de.wikipedia.org