Переводы „Witwe“ в словаре немецко » испанский

Witwe <-, -n> [ˈvɪtvə] СУЩ. ж.

Witwe

viuda ж.

Witwer <-s, -> [ˈvɪtvɐ] СУЩ. м.

Witwer

viudo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1828 begann er die Separationen und Grundentlastungen, und 1829 stiftete er eine allgemeine Beamten-, Witwen- und Waisenkasse.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org

Nun berichtet sie ihm von einer jungen Frau, die Witwe wurde.

de.wikipedia.org

Das Blatt wurde nach seinem Tod von seiner Witwe weiter geleitet.

de.wikipedia.org

1918), bzw. dessen Witwe bis zur Enteignung im Zuge der Bodenreform im Jahre 1945.

de.wikipedia.org

1969 erhielt die Witwe eine Rente nach dem Bundesergänzungsgesetz zugesprochen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter, die bereits mit 29 Jahren Witwe wurde, war die Tochter eines Berliner Droschkenkutschers.

de.wikipedia.org

Noch im 19. Jahrhundert war die Gemeinde die größte Sensenproduktionsstätte der Monarchie (siehe Simon Redtenbacher seelige Witwe & Söhne).

de.wikipedia.org

Dieser ließ einen bewohnten alten Seitenflügel und die Kegelbahn abbrechen Dessen Witwe, verehel.

de.wikipedia.org

Die heiratslustigen Dörfler beäugen sich argwöhnisch beim Werben um die Gunst der jungen Witwe.

de.wikipedia.org