немецко » испанский

Woche <-, -n> [ˈvɔxə] СУЩ. ж.

Woche СУЩ.

Статья, составленная пользователем
die heilige Woche (Karwoche) РЕЛИГ.
Semana Santa ж.

Примеры со словом Wochen

stürmische Wochen
semanas de tormenta
in längstens zwei Wochen
a más tardar en dos semanas
in zirka zwei Wochen
en dos semanas aproximadamente
alle zwei Wochen
cada dos semanas
zwei Wochen Urlaub
dos semanas de vacaciones
in drei Wochen
dentro de tres semanas
in wenigen Wochen
dentro de pocas semanas
vier Wochen hintereinander
cuatro semanas seguidas
wir bleiben zwei Wochen da unten
nos quedamos dos semanas en el sur
der Film läuft schon sieben Wochen
ya hace siete semanas que la película está en cartelera
für diese Arbeit brauche ich zwei Wochen
necesito dos semanas para realizar este trabajo
das Schiff liegt seit Wochen im Hafen fest
hace semanas que el barco está atracado en el puerto [o no puede salir del puerto]
es sind jetzt drei Wochen, dass sie wegging
han pasado tres semanas desde que se marchó
er benötigte zwei Wochen, um die Unterlagen durchzuackern
necesitó dos semanas para estudiar a fondo los documentos
mit dem Geld lange ich nur zwei Wochen
con el dinero solo tengo para dos semanas
sie schweigen sich schon seit zwei Wochen an
desde hace dos semanas no se cruzan una palabra
das Visum gilt für eine Aufenthaltsdauer von acht Wochen
el visado es válido para una estancia de ocho semanas [o para ocho semanas de permanencia]
diese Arbeit erledigst du doch locker-flockig in vier Wochen
este trabajo lo acabas tranquilamente en cuatro semanas
ein seit zwei Wochen im [o. in] Umlauf befindliches Produkt
un producto que está en circulación desde hace dos semanas
das wird ihm für die nächsten Wochen zu tun geben
esto le tendrá ocupado las próximas semanas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vielfach wurden bis etwa vier Wochen Urlaub für anstehende Erntearbeiten gewährt.
de.wikipedia.org
Der Hausarrest als Strafmittel wird üblicherweise für wenige Tage ausgesprochen, nicht selten aber auch für längere Zeiträume wie Wochen oder Monate.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Form der Erkrankung kann dies bereits nach einigen Tagen (ostafrikanische Form), oder aber erst nach Wochen oder Monaten (westafrikanische Form) geschehen.
de.wikipedia.org
Man hatte fast ein Dutzend Wochen intensiv an Liedern gearbeitet und nahm rund 15 Rohfassungen mit ins Studio, darunter kein altes aufgemotztes Material, sondern nur aktuelle Neuschöpfungen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten sich die Mönche wenigstens in den Wochen der Enthaltsamkeit an einem kräftigeren Altbier stärken.
de.wikipedia.org
Das erste starb infolge eines Infantizid nach vier Wochen.
de.wikipedia.org
Das frisch geschlüpfte Küken wird vom Männchen für zwei bis drei Wochen bewacht und gehudert.
de.wikipedia.org
Die Früchte reifen folgend, wodurch man eine lange Erntezeit von zwei Wochen erreicht.
de.wikipedia.org
Im Krankheitsverlauf (nach mehr als 12 Wochen) nimmt der diagnostische Wert der Szintigraphie erheblich ab.
de.wikipedia.org
Obwohl sie statt der bundesseitig geforderten vier Wochen für die Mobilmachung schon ein Vierteljahr aufwenden musste, war sie auch dann nur bedingt kriegsbereit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wochen" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное