Переводы „Zeitgeschichte“ в словаре немецко » испанский

Zeitgeschichte <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Zeitgeschichte

historia ж. contemporánea

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch wurde die Zeitschrift zu einer wichtigen Quelle für die neuere Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Anfang der 2010er Jahre wird er dort Abteilungsleiter für Zeitgeschichte bis 1945.

de.wikipedia.org

Seine thematischen Schwerpunkte liegen auf der Zeitgeschichte sowie den Zusammenhängen zwischen Fußball und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die bekannteste deutsche Geschichtszeitschrift ist die Historische Zeitschrift, die alle Bereiche der Geschichte (Antike, Mittelalter, Frühe Neuzeit, Neuere Geschichte und Zeitgeschichte) umfasst.

de.wikipedia.org

Auch widmete er sich Themen der europäischen Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Typisch für ihn sind auch einige historische Romane der Gegenwart, in denen er sich Themen der damaligen Zeitgeschichte widmete.

de.wikipedia.org

Sie war Ehrenpräsidentin des Vereins zur wissenschaftlichen Aufarbeitung der Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Er bezieht regelmäßig Stellung in öffentlichen Debatten zum Thema Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Manche Bilder wie die auf der Perservase zeigen Bezüge zur Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

In der Zeitgeschichte weiter zurück betrachtet, existier(t)en Hinweise auf eine Besiedlung des Gebietes schon in der Jungsteinzeit und Bronzezeit.

de.wikipedia.org