Переводы „Zeitzeuge“ в словаре немецко » испанский

Zeitzeuge (-in) <-n, -n; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Zeitzeuge (-in)

testigo м. и ж. de su época

Zeitzeuge (-in)

contemporáneo(-a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So wurden umfangreich Archivmaterial (Wochenschau) gesichtet und über längere Zeit Interviews mit Zeitzeugen geführt unter anderem.

de.wikipedia.org

Da aber von britischer Seite keine Berichte existieren und Zeitzeugen die Ereignisse nicht bestätigen konnten, gilt die Geschichte heute als moderne Sage.

de.wikipedia.org

Bis 2004 haben dort Zeitzeugen von den Geschehnissen berichtet.

de.wikipedia.org

Das geschah entweder durch die Zeitzeugen selbst oder durch Initiativen und von Schulen.

de.wikipedia.org

Es wurden Archivmaterial herangezogen und Interviews mit über 100 Zeitzeugen geführt.

de.wikipedia.org

Das Projekt Zeitzeugen der Menschenrechte verfolgt das Ziel, folterüberlebenden Flüchtlingen zu einer Stimme im öffentlichen Raum zu verhelfen.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurden sie neben Besuchen von Gedenkstätten und Gesprächen mit Zeitzeugen als Initiative gegen Rechtsextremismus begründet.

de.wikipedia.org

Oft wird er auf alle Formen des Gesprächs mit Zeitzeugen angewandt, obwohl die Methode gerade kein Gespräch, sondern das freie Sprechen beinhaltet.

de.wikipedia.org

In einer Nachbearbeitung des Gesagten, eventuell mit dem Zeitzeugen, können Widersprüche geklärt oder Unklarheiten beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Für diese Entscheidung werden von unterschiedlichen Zeitzeugen verschiedene Gründe angegeben.

de.wikipedia.org