Переводы „Zertifizierung“ в словаре немецко » испанский

Zertifizierung <-, -en> СУЩ. ж.

Zertifizierung

certificación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem sechsten Hauptstück wird die Zertifizierung von nichtschulischen und Forschungseinrichtungen behandelt (§§ 70 bis 71).

de.wikipedia.org

Es hängt von der Systemarchitektur ab, ob die anderen Komponenten des Systems eine Zertifizierung benötigen oder nicht.

de.wikipedia.org

Diese Nachentwicklung trotz Nichteinwilligung des Herstellers und fehlender Zertifizierung begründeten sie mit der fehlenden Lieferbarkeit der dringend benötigten Ersatzteile.

de.wikipedia.org

So hat es einen Kriterienkatalog und einer damit verbundenen Zertifizierung von Feuerwehrmuseen erarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsgruppe unterzeichnet eine Deklaration, in der sich die vier Verbände gegenseitig anerkennen und Mindeststandards für sicheres seilunterstütztes Arbeiten, Ausbildung und unabhängige Zertifizierung beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Ob während des Anbaus mit tierischen Düngern und nach ökologischen Grundsätzen produziert wurde, ist nicht Teil der Zertifizierung.

de.wikipedia.org

Zertifizierungen von Gebäuden werden in verschiedenen Kategorien durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 wurde die Zertifizierung erneut erfolgreich absolviert.

de.wikipedia.org

Wesentlich bei der Zertifizierung ist nicht allein das Beurteilen der Normenkonformität, sondern insbesondere das Überprüfen der Funktionsfähigkeit und Effizienz der Qualitätsmanagementsystemen.

de.wikipedia.org

Über 500 Mitarbeiter arbeiten am Stammsitz im baden-württembergischen Bönnigheim schwerpunktmäßig an der Entwicklung, Prüfung und Zertifizierung von textilen Produkten.

de.wikipedia.org