Переводы „Ziehharmonika“ в словаре немецко » испанский

Ziehharmonika <-, -s [o. -harmoniken]> СУЩ. ж.

Ziehharmonika

acordeón м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf einer Ziehharmonika-ähnlich gefalteten Membran, die sich im Magnetfeld eines Permanentmagneten befindet, verlaufen mäanderförmig angeordnete Leiterbahnen.

de.wikipedia.org

Wie vom Dorf her gewohnt, hat der alte Scheichelreuther seine Zipfelmütze auf und die Ziehharmonika dabei.

de.wikipedia.org

Er trägt eine schwarze Hornbrille und benutzt die Instrumente Gitarre und Ziehharmonika.

de.wikipedia.org

Mehrseitige, gefaltete Druckschriften sind Faltblätter, mit Mehrfachfaltung (wie eine Ziehharmonika) nennt man sie Leporello.

de.wikipedia.org

Neben dem Klavier und der Ziehharmonika ist sein Hauptinstrument die Klarinette.

de.wikipedia.org

Kirschnik gilt damit heute als einer der Väter der Entwicklung der Ziehharmonika und des Akkordeons.

de.wikipedia.org

Es kommt eine Ziehharmonika zum Einsatz und die Songstrukturen sind sehr einfach gehalten.

de.wikipedia.org

Das Melophon ähnelt äußerlich einer tiefbauchigen Gitarre oder einer Drehleier, ist aber funktional eine Ziehharmonika.

de.wikipedia.org

Er erlernte mehrere Instrumente darunter Geige, Tenorhorn und Ziehharmonika.

de.wikipedia.org

Signifikant dafür ist das in seinen Liedern vorerstige klangliche Erscheinen der Ziehharmonika, was dann durch das Spielen der E-Gitarre ausgeglichen wird.

de.wikipedia.org