немецко » испанский

Переводы „anbieten“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . an|bieten неправ. ГЛ. перех.

1. anbieten (Tasse Kaffee, Zigarette):

anbieten

2. anbieten (Waren):

anbieten

3. anbieten (vorschlagen):

anbieten

II . an|bieten неправ. ГЛ. возвр. гл. sich anbieten

1. anbieten (zur Verfügung stellen):

sich anbieten als zu
sich anbieten zu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
An vier Sonntagen im Jahr werden die Nordstetter Literatur-Spaziergänge angeboten.
de.wikipedia.org
Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich zu einem betriebsamen Handelsplatz, an dem nicht nur Bier, sondern auch Waren aller Art angeboten wurden.
de.wikipedia.org
Snacks und Getränke werden in allen Kategorien angeboten.
de.wikipedia.org
Da ihr Vater seinen Arbeitsplatz verliert, muss sie sich Männern anbieten, um für den Unterhalt der Familie zu sorgen.
de.wikipedia.org
In diesen frühen Jahren der Schule wurde auch Flamenco als Ausbildungsgang angeboten.
de.wikipedia.org
Heute werden im Fellgroßhandel nur noch wenige vorkonfektionierte Hasenfelltafeln zur Weiterverarbeitung angeboten.
de.wikipedia.org
Angeboten werden günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Backpacker, Jugendgruppen und Familien, in der Regel mitten im Stadtzentrum nahe dem jeweiligen Hauptbahnhof in zentraler Lage.
de.wikipedia.org
Sie konzipierte den Studiengang Provenienzforschung, der seit dem Sommersemester 2011 angeboten wird.
de.wikipedia.org
Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"anbieten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina