Переводы „angetrocknet“ в словаре немецко » испанский

Essensreste sind an der Schüssel angetrocknet

en la fuente se han quedado pegados restos de comida

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ist die kaschierte Larve innen angetrocknet, wird sie aus der Form gehoben.

de.wikipedia.org

Das angetrocknete Geschirr wird mit einem eingeritzten Dekor versehen und kobaltblau bemalt.

de.wikipedia.org

Als die beiden in einer weiten Ebene aus angetrocknetem Lehmboden ruhen, erscheinen Männer mit einem Vermessungsband.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte wird ein Teil des Traubenmaterials nicht zur sofortigen Vinifizierung verwendet, sondern angetrocknet, um einen höheren Zuckergehalt der Beeren zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Kugeln können bei niedriger Temperatur im Backofen angetrocknet werden.

de.wikipedia.org

Durch spezielle Malmittel kann leicht angetrocknete Ölfarbe teilweise wiederbelebt werden.

de.wikipedia.org

Beim Aufbauen mit Tonwürsten wurde auf einen angetrockneten Wulst der nächste aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Frische Teigwaren sind Erzeugnisse, die bei der Herstellung nicht getrocknet oder lediglich angetrocknet werden.

de.wikipedia.org

Wenn die Käselaibe genügend angetrocknet sind, werden sie gewendet.

de.wikipedia.org

Bei jedem Aufsetzen der Farbe sollte die vorige Schicht jedoch noch nicht angetrocknet sein.

de.wikipedia.org