Переводы „arkadisch“ в словаре испанско » немецкий

arcádico (-a) (bucólico, idílico) ИСК., ЛИТ. высок., лит.

arkadisch высок., лит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben arkadischen Landschaften schuf er auch Genreszenen, Historienbilder, Porträts und etwa 50 Radierungen.

de.wikipedia.org

Das Cembalo ist mit einem arkadischen Landschaftsmotiv versehen.

de.wikipedia.org

Sie stellten verschiedene Themen dar: Tiere, arkadische Landschaften, biblische Szenen, Bauern, Landstreicher, Kirmes- und Zirkusvorstellungen und Menschen am Rand der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Felsen und Meer, Berge und Täler erzählten mir von arkadischen Hirten und vom Poliphem“.

de.wikipedia.org

Die furnierte Deckplatte zeigt eine im Rokoko beliebte Schäferidylle mit einer arkadischen Landschaft, einem Monopteros und ruhenden Schäfern.

de.wikipedia.org

Zwischen heroischer und idyllisch-arkadischer Landschaft gibt es Übergänge und Mischformen.

de.wikipedia.org

Dies ist in den arkadischen Gesetzen so vorgesehen.

de.wikipedia.org

Der vorausgehende Zusammenbruch der lakedaimonischen Hegemonie über die peloponnesische Halbinsel förderte die Einigungsbestrebungen der arkadischen Poleis, die in einem Synoikismos gipfelten.

de.wikipedia.org

Arkadischer Luziferianismus ist eine Mischung aus säkularem Humanismus und Neopaganismus.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er mit den Steinfiguren in seinem Garten eine arkadische Landschaft aufbauen.

de.wikipedia.org