Переводы „aufständisch“ в словаре немецко » испанский

aufständisch [ˈaʊfʃtɛndɪʃ] ПРИЛ.

aufständisch

sedicioso

aufständisch

rebelde

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei weiteren Gefechten erlitten die Aufständischen Verluste in Höhe von 7 Toten und 14 Verwundeten.

de.wikipedia.org

Auch die deutschen U-Boot-Kommandanten stellten sich zur Verfügung, um die aufständischen Schiffe notfalls zu torpedieren.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Transport auf dem Tigris von aufständischen Sheiks überfallen.

de.wikipedia.org

Ein Anführer aller aufständischen Kräfte muss gefunden werden.

de.wikipedia.org

Die militärische Entwicklung 1776 und 1777 brachte die aufständischen Kolonien mehrmals bis an den Rand der Niederlage.

de.wikipedia.org

Der südwestlich der Stadt gelegene Vitsi mit seiner aufständischen Infrastruktur erweist sich als ideale Ausgangsbasis für eine solche eher konventionelle militärische Operation.

de.wikipedia.org

Viele waren schwer verletzt aufgrund der brutalen Art und Weise, mit der die Polizisten gegen die aufständischen Gefangenen vorgingen.

de.wikipedia.org

Einige seiner Kommilitonen erhielten hohe Strafen wegen Beteiligung in einer aufständischen Vereinigung.

de.wikipedia.org

Er ließ die Rädelsführer verhaften und aufständische Dörfer besetzen.

de.wikipedia.org

Dort erlebt er die Erschießung dreier aufständischer Gefangener, die mit der Erstürmung eines Waffenlagers eine Rebellion einleiten wollten.

de.wikipedia.org