Переводы „ausrechnen“ в словаре немецко » испанский

aus|rechnen ГЛ. перех. (Summe)

ausrechnen

calcular

sie rechnet sich große Chancen aus

cuenta con que tiene buenas perspectivas

Примеры со словом ausrechnen

sich дат. gute Chancen ausrechnen

contar con buenas posibilidades

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man kann also ausrechnen, dass es sich insgesamt um 41 Polizisten handeln muss.

de.wikipedia.org

Da für die meisten Berechnungen das explizite Ausrechnen von nicht nötig ist, reicht es, nur die Matrix zu berechnen.

de.wikipedia.org

Mit dieser lassen sich auch die Koordinaten bezüglich der neuen Basis ausrechnen.

de.wikipedia.org

Die Wurzelortskurve ermöglicht die Analyse der Stabilität, wenn der geschlossene Regelkreis gegeben ist, ohne die Führungs-Übertragungsfunktion explizit auszurechnen.

de.wikipedia.org

In die Berechnung fließen gewichtet zehn Indikatoren ein, und es lässt sich direkt eine Überlebenswahrscheinlichkeit ausrechnen.

de.wikipedia.org

Offenbar kann die Natur den Ausgang eines quantenmechanischen Experimentes schneller ausrechnen, als wir dies mit einem Computer können.

de.wikipedia.org

Gelingt so eine Ermittlung der Produktionsfolgen, kann der Wert der Produktionsveränderung über die Nutzung von Marktpreisen in Geldeinheiten ausgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Billard habe viel mit Mathematik zu tun, da der Spieler sich vorher genau ausrechnen müsse, welchen Spielzug er spiele.

de.wikipedia.org

Eine Partei konnte ausrechnen, auf wie viele Senatoren sie kam, und wie viele ihrer Stimmen als „Reststimmen“ keinen weiteren Senatoren erbrachten.

de.wikipedia.org

Man kann nicht einfach aus einem Wert der Wahrscheinlichkeit die Entropie ausrechnen.

de.wikipedia.org