I. bedauernd ПРИЛ.
bedauern* [bəˈdaʊɐn] ГЛ. перех.
1. bedauern (Verlust, Sache):
Bedauern СУЩ.
- Bedauern ср.
- sentimiento м.
| ich | bedauere / bedaure |
|---|---|
| du | bedauerst |
| er/sie/es | bedauert |
| wir | bedauern |
| ihr | bedauert |
| sie | bedauern |
| ich | bedauerte |
|---|---|
| du | bedauertest |
| er/sie/es | bedauerte |
| wir | bedauerten |
| ihr | bedauertet |
| sie | bedauerten |
| ich | habe | bedauert |
|---|---|---|
| du | hast | bedauert |
| er/sie/es | hat | bedauert |
| wir | haben | bedauert |
| ihr | habt | bedauert |
| sie | haben | bedauert |
| ich | hatte | bedauert |
|---|---|---|
| du | hattest | bedauert |
| er/sie/es | hatte | bedauert |
| wir | hatten | bedauert |
| ihr | hattet | bedauert |
| sie | hatten | bedauert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Brauerei nahm Stellung: „Die aktuellen Diskussionen lösen bei uns tiefes Bedauern und große Betroffenheit aus.
de.wikipedia.org Darin wurde das Bedauern der Unterzeichneten und die Reue der Gemeinde, die ihren Irrtum erkannt habe, beteuert.
de.wikipedia.org Später räumte dieser Nutzer seinen Hinweis mit Bedauern als einen Akt von Vandalismus ein, der absolut zufällig die tatsächlich eingetretene Realität zum Ausdruck gebracht habe.
de.wikipedia.org Auf die Berichte reagierte das Kloster mit «Traurigkeit» und «Bedauern» darauf, dass «Mitschwestern in Einzelfällen in der Erziehungsarbeit unangemessen gehandelt haben».
de.wikipedia.org Zu ihrem Bedauern wurde die Fachschule 1952 aufgelöst (u. a. mitbedingt durch Enteignung des Besitzes) und dafür ein Institut für Lehrerbildung errichtet.
de.wikipedia.org