немецко » испанский

bestätigt ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем
bestätigt
confirmado

bestätigen* [bəˈʃtɛ:tɪgən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

bestätigen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
etw bestätigen перех. ИНФОРМ.
confirmar algo перех.

Примеры со словом bestätigt

hiermit wird bestätigt, dass ...
por la presente se certifica que...
ich habe meine Vermutung bestätigt erhalten
se ha confirmado mi sospecha

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Dokument aus dem Jahr 1261 bestätigt die Anwesenheit eines Kastellans.
de.wikipedia.org
Der Besucher hatte das bestätigt und relativiert, er inkarniere auch noch Leben und Tod des Einsiedlers.
de.wikipedia.org
Die gültige Ausnahme erzwingt und rechtfertigt (älterer/redensartlicher Sprachgebrauch: „bestätigt“) damit die Aufstellung einer allgemeineren Regel.
de.wikipedia.org
Sie stellt sich der Polizei und bestätigt die Version des jungen Holk, dass dieser in Notwehr gehandelt habe.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die Missionsdauer von einer Erdumkreisung sowie die Bahnhöhe von 180 bis 230 Kilometern bestätigt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2014 wurden die metallurgisch hochreinen Goldfunde aufgrund neuer Analysen als moderne Fälschung entlarvt, was mit einem weiteren externen Gutachten bestätigt wurde.
de.wikipedia.org
Sollte das Urteil bestätigt werden, droht ihr die unehrenhafte Entlassung und der Verlust ihrer Versorgungsansprüche.
de.wikipedia.org
Bestätigt wurden ihre Alltagserfahrungen durch Analysen der Leistungsausgaben, bei denen sich zeigte, dass in ihrem Beruf Krankheiten vorherrschten, die auf bestimmte belastende Lebens- und Arbeitsbedingungen schließen ließen.
de.wikipedia.org
Dieser Bericht wurde vom Verlag nicht dementiert, aber auch nicht bestätigt.
de.wikipedia.org
Sie alle wurden zu Jahresbeginn 1234 von dem Legaten bestätigt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное