Переводы „betrogen“ в словаре немецко » испанский

I . betrügen* [bəˈtry:gən] неправ. ГЛ. перех.

betrügen

engañar

betrügen

morder лат. америк.

betrügen

balear Центр. Ам.

betrügen

embrollar Чили, Уругв.

betrügen

emplomar Колум., Гват.

sich um etw betrogen fühlen/sehen

sentirse/verse decepcionado por algo

jahrelang betrog sie ihn mit ihrem Zahnarzt

durante años lo engañaba con su dentista

II . betrügen* [bəˈtry:gən] неправ. ГЛ. возвр. гл.

betrügen sich betrügen:

sich betrügen

engañarse

sich selbst betrügen

engañarse a sí mismo

Примеры со словом betrogen

sich um etw betrogen fühlen/sehen

sentirse/verse decepcionado por algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die für eine solche Tat niedrige Geldforderung könnte darauf hindeuten, dass er sich vom Staat um diese Summe betrogen sah.

de.wikipedia.org

Als die vier eines bei Schmugglern kaufen wollen, werden sie von ihnen betrogen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie zweimal betrogen wurde und ihre eigene Mutter sie zurückwies, wendet sie sich an Alkohol und wird zur Kettenraucherin.

de.wikipedia.org

Er habe seine Vollmachten überschritten, bei Rechnungen betrogen, seine Kollegen hintergangen, Unzucht getrieben und weitere Straftaten begangen, so die Anklage.

de.wikipedia.org

Mindestens 100.000 Kraftfahrzeugbesitzer seien damit betrogen worden, behauptete der Umwelt- und Verbraucherverband.

de.wikipedia.org

Ob die Priester willentlich betrogen haben oder ob es sich nur um eine vorübergehende Katzenknappheit gehandelt hat, lässt sich heute nicht mehr ermitteln.

de.wikipedia.org

Die Fälle wurden schließlich aufgeklärt, nachdem sich der Neffe eines der Mordopfer um sein Erbe betrogen fühlte und misstrauisch geworden war.

de.wikipedia.org

Durch falsche und unwahre Versprechen würden die Menschen betrogen, es würden Hass, Rivalität und Aufstände provoziert und der Niedergang der Wirtschaft geschürt.

de.wikipedia.org

Kunden fühlen sich durch relevante Gutscheine nicht betrogen, sondern sehen darin eine kleine Belohnung für einen getätigten Einkauf.

de.wikipedia.org

Über die Jahre, in denen sie immer wieder von anderen betrogen wurde, verlor sie das Vertrauen in andere Menschen.

de.wikipedia.org