Переводы „bezahlbar“ в словаре немецко » испанский

bezahlbar ПРИЛ.

bezahlbar

pagadero, pagable

bezahlbar ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

bezahlbar (erschwinglich)

asequible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Preis für eine Internetverbindung ist in den letzten Jahren stark gesunken, sodass ein Internetzugang für Teile der Bevölkerung bezahlbar wurde.

de.wikipedia.org

Nachteilig wirkte sich auch aus, dass unter den neuen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen für viele Eltern ein Internatsaufenthalt der Kinder einfach nicht mehr bezahlbar war.

de.wikipedia.org

Verkehr, Wohnen, bezahlbares gesundes Essen, sicheres Wohnumfeld, Grünflächen und die Verpflichtung von Entscheidungsträgern, die gesundheitlichen Folgen bei Politikentwicklung zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Besonders alleinstehende, ältere Frauen hatten große Probleme, bei ständig steigenden Mieten bezahlbare kleine Wohnungen zu finden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, bezahlbaren Wohnraum für sozial schwächere Menschen in der Stadt zu schaffen und zu erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten insbesondere die Gedanken der Bodenreform, mit dem Kampf gegen die Bodenspekulation und für die Schaffung bezahlbaren Wohnraums, besonders für die untere Beamtenschaft.

de.wikipedia.org

Auf kommunaler Ebene setzt sich die Partei vor allem für bezahlbaren Wohnraum, Bildung sowie wirtschaftliche Entwicklung ein.

de.wikipedia.org

Er wägt ab, ob die Umsetzung einer Idee machbar und bezahlbar ist oder leider Utopie bleiben muss.

de.wikipedia.org

Man warf ihr vor, sie konzentriere sich ausschließlich auf elitäre Stadtentwicklungsprojekte, anstatt sich auch um bezahlbaren Wohnraum zu kümmern.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl wurde mit modernen Methoden hergestellt, eine Nachbildung der Originalkonstruktion ist heute kaum mehr bezahlbar.

de.wikipedia.org