испанско » немецкий

I . corriente [koˈrrjen̩te] ПРИЛ.

1. corriente (fluente):

corriente
no hay agua corriente

2. corriente:

corriente (actual)
corriente (moneda)
activo corriente ЭКОН., ФИНАНС.
gastos corrientes ЭКОН., ФИНАНС.
gastos corrientes ЭКОН., ФИНАНС.
el ocho del (mes) corriente
estar al corriente (en algo)
(mit etw дат. ) auf dem Laufenden sein
mantenerse al corriente
ponerse al corriente
poner a alguien al corriente de algo
tener a alguien al corriente de algo
téngame al corriente
no estar al corriente de los pagos

3. corriente (ordinario):

corriente
un día corriente

4. corriente (normal):

corriente
corriente
ser corriente y moliente
no es corriente que venga tanta gente

5. corriente (presente):

corriente
corriente
la publicación corriente de un libro

II . corriente [koˈrrjen̩te] СУЩ. ж.

1. corriente (de agua, electricidad):

corriente
Strom м.
corriente activa
Wirkstrom м.
corriente alterna
corriente de arranque
corriente de bajo voltaje
corriente sin carga
corriente de cierre
corriente de conmutación
corriente continua
corriente de cortocircuito
corriente derivada
corriente entre fases
corriente de fuga
corriente de fuga
Leckstrom м.
corriente mínima de atracción
corriente nominal
Nennstrom м.
corriente de reacción
corriente reactiva
corriente residual
Reststrom м.
conectar/desconectar la corriente
le cortaron la corriente
dejarse llevar de la [o por la] corriente
ir contra la corriente
seguir [o llevar] la corriente a alguien

2. corriente (de viento, agua):

corriente
Strömung ж.
corriente de aire
Luftzug м.
hace corriente
se lo llevó la corriente

3. corriente ИСК., ЛИТ. (tendencia):

corriente
Strömung ж.

corriente СУЩ.

Статья, составленная пользователем
corriente (f) turística

corriente СУЩ.

Статья, составленная пользователем
corriente (f) marina

Примеры со словом corriente

activo corriente ЭКОН., ФИНАНС.
agua corriente
corriente activa
corriente nominal
corriente reactiva
corriente continua
corriente derivada
corriente residual
corriente alterna
hace corriente
corriente primaria ЭЛЕКТР.
corriente farádica
corriente trifásica
dolencia corriente
cuenta corriente [o de giros]
Girokonto ср.
no hay agua corriente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Segundo, el brownie no tenía la textura amelcochada de rigor, parecía un quequito de chocolate común y corriente.
elviciodecomer.blogspot.com
Resulta seductor pensar en trabajar a contra corriente con la lógica del capitalismo concentrador.
www.propuestasviables.com.ar
La chimenea está diseñada para remover el humo y las cenizas por medio de una corriente de aire.
www.energystar.gov
La orilla cóncava socavada por la corriente es abrupta, mientras que la orilla convexa es de pendiente suave.
www.proteccioncivil.org
Si bien es presentado como ideas de los más grandes pensadores existencialistas no contradice ningún postulado de nuestra corriente.
www.actoypotencia.com.ar
Esto nos impide poderlo enchufar libremente a la corriente de nuestra casa (la de 230 voltios).
www.pixelacos.com
Sin perder tiempo, ésta pone al corriente a su nuera, culpándo la del fracaso de su matrimonio.
foro.telenovela-world.com
Volta pensó que lo que el llamó galvanismo era una corriente eléctrica animal.
teleformacion.edu.aytolacoruna.es
La corriente eléctrica que pasa por el cable soterrado acelerará la corrosión del plomo en las tuberías.
www.epa.gov
Intentarlo, sería recoger la espuma de la densa corriente o cuajar en témpanos su fluir indócil.
www.revistacontratiempo.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina