Переводы „debütieren“ в словаре немецко » испанский

debütieren* [debyˈti:rən] ГЛ. неперех.

debütieren

debutar

als Hamlet/Sopranistin debütieren

debutar como Hamlet/soprano

mit einem Werk debütieren

debutar con una obra

Примеры со словом debütieren

mit einem Werk debütieren

debutar con una obra

als Hamlet/Sopranistin debütieren

debutar como Hamlet/soprano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2004 debütierte sie in der U-15-Nationalmannschaft, ein Jahr später in der U-17-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Dort debütierte sie als Königin der Nacht und zugleich als Papagena in Die Zauberflöte.

de.wikipedia.org

Dennoch durfte er am letzten Spieltag der Saison 1993/94 in der ersten Mannschaft debütieren.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit konnte er auch als Schriftsteller debütieren.

de.wikipedia.org

In der Saison 2010/11 debütierte sie im Weltcup und nahm an allen sechs Weltcupveranstaltungen teil.

de.wikipedia.org

2019 debütierte sie im Biathlon-Weltcup und gewann dort ebenfalls mit der Staffel ihr erstes Rennen.

de.wikipedia.org

1937 debütierte er für die Mannschaft in der Allsvenskan und konnte sich als Stammspieler festsetzen.

de.wikipedia.org

2015 debütierte er schließlich für die marokkanische Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später debütierte er erstmals im Skiweltcup.

de.wikipedia.org

Ende 2014 debütierte er bei der Amateurweltmeisterschaft, allerdings auch hier ohne größere Erfolge.

de.wikipedia.org