Переводы „demonstrativ“ в словаре немецко » испанский

I . demonstrativ [demɔnstraˈti:f] ПРИЛ.

demonstrativ

demostrativo

demonstrativ

ostensivo

demonstrativ

ostensible

II . demonstrativ [demɔnstraˈti:f] НАРЕЧ.

demonstrativ

ostensivamente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ältere Forschung hat die demonstrativ-rituellen und symbolischen Handlungen noch weitgehend ignoriert.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen demonstrativ großen Kurschild in einer Renaissancekartusche.

de.wikipedia.org

Nach der Verurteilung strich sie ihr Haus demonstrativ absinthgrün.

de.wikipedia.org

Zehn Tage später, am julianischen Weihnachtsdatum, wie auch zum julianischen Jahreswechsel wurden demonstrativ Andachten und Feiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Seine Gegner nahmen dann an der letztendlich doch genehmigten Veranstaltung demonstrativ nicht teil.

de.wikipedia.org

Sofort setzten die Nationalsozialisten die Gleichschaltung aller Vereine und Verbände in der Stadt rigoros durch als auch die demonstrative Bücherverbrennung am Kämpfrasen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Aufbewahrungsform dürfte sich die demonstrativ aufwändige Verzierung der Schauseite erklären.

de.wikipedia.org

1957 lehnte er aus Enttäuschung über die Arbeit des Rates seine Wiederwahl demonstrativ ab.

de.wikipedia.org

Die Plastik wechselte infolgedessen demonstrativ an die gegenüberliegende Straßenseite, vor die Bundeszentrale der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein gegenseitiges Beknabbern und Kraulen sowie demonstrative gemeinsame Revierflüge.

de.wikipedia.org